马车拐出菲利普斯宅邸那条街，雾已经漫上来了。
伊莎贝拉坐在对面，她竖着貂皮领子，下巴埋了进去。
又把两只靴尖搁在炉盖上，眼睛一直对着窗外，什麽也不说。
李察等了两条街，没等到下文。
车轮碾过一道排水沟，他忍不住了，想知道麦克菲伊为什麽这麽急，用了个最安全的问法：
「小姨，麦克菲伊教授是什麽时候回来的？」
「今天中午。」伊莎贝拉看都不看他。
「从马赛？」
「对，法兰人的医院船坐了五天，下船又坐了一夜火车。」
她把手套翻了个面。
「听系办里的值班人员说，他下了火车就直接回到自己办公室，然後打电话让我去叫你过来。」马车在路口停了下，街角徵兵处门口排着长队。
德比勳爵的登记明天截止，排队的男人有一半已经套上了卡其布臂章，臂章上绣着小红王冠。
戴上臂章，走在街上就不会再有姑娘往你手里塞白羽毛。
如果被发了白羽毛，就表示你是逃避兵役的懦夫。
一辆公共马车从旁边挤过去，後踏板上站着个穿长裙的女售票员，扯着嗓子报站名。
去年这个时候，这份差事还是男人干。
「他回来就要找你。」
伊莎贝拉看了一会儿，再次说话。
「然後电话里又问你现在住在哪，平常几点出门。」
小姨把下巴从领子里擡起一点，终於转过脸看他，眼里带着揶揄。
「我出外勤和不少猎手搭过伙，见过的高地人也不少。
要是高地人见面就打听某人住处和出门时间，多半手里已经揣着家伙了。」车厢明明不冷，李察却莫名打了个寒战，想着自己最近干了什麽……
他在热那亚削了位商人的名片，转头又卖给人家治伤的方子；
在山里吃了一碟长在坟头上的豆子；在瑞士一座湖边……他把念头掐在这里。
这些事没有一件跟麦克菲伊沾边。
除了那只兔子信使，野兔把他的回信送去了萨洛尼卡，而那封回信里……
「对了。」小姨说到这里，也有些疑惑。
「他还问你，拍照片用的是什麽相机。」
马车碾过坑，李察後脑勺在车厢壁磕了下。
伊莎贝拉忽然又问：「你身边的椅子除了你妹妹，还有一个给
…。。