那亚，恰好在这里交汇？
他分辨不出来。
在一个擅长计算的星图传统大精通面前，巧合和安排看起来完全一样。
密涅瓦把仰着的脸收回来，往站边走了几步。然後停在车厢的门前，对着李察的车窗摘下了手套。
女人手很白，指节细长，食指第一节侧面有道薄茧，常年转动望远镜调焦轮的人才会磨出来。
密涅瓦擡起食指，指尖停在玻璃外侧开始写字，是倒着写的。
从李察坐的位置看过去，正好每个字母都是正的：e ipse。
他心中一跳，稍微思考就明白了意思。
帆布包里，维纳斯银镜的背面刻着一整句拉丁文：「qi sper， e ipse sper.（照见者，亦被照）」
密涅瓦只写了後半句的「e ipse」，意思是「自己也」。
这是在告诉李察：自己知道是他拿走了维纳斯的银镜，也知道他走的是镜面传统。
李察坐在原地，脑子里冒出一个念头：我要不要回一句话？
念头刚冒出来，【内醒】就亮了。
回一句话，在雾气上写一个词，或者拉上窗帘，把目光挪开，每种反应都会变成密涅瓦的观测数据。
密涅瓦看不见，所以最需要的就是反应数据。隔间里，莫蒂默教授把盖在脸上的帽子拿了下来。
他扶着行李架站起身，走到车窗前，直接隔着玻璃把外面那两个拉丁词擦掉了
「坐下。」
莫蒂默教授的声音在他心中响起：「你别回长女士任何话。」
「不管回什麽，她都能从你回答里算出你的习惯，我来跟她说话。」
李察这才发现，自己半个身子已经离开了座位，赶紧坐了回去。
莫蒂默教授从上衣口袋里摸出旧笔记本，翻开。
靠门的白发老太太和推销员同时打了个嗬欠，推销员抱着公文包闭上眼睛，老太太从手提袋里拿出一团毛线开始织毛衣。
典籍传统，最擅长的就是翻页。
接下来隔间里说的每一句话，白发老太太和推销员听到的都是一段关於火车晚点和烤栗子价钱的无聊闲谈。
下车以後，更是连闲谈内容也不会记得。
莫蒂默教授把车窗拉开，冷风灌进了隔间。站上，密涅瓦把手套重新戴好，左手从袖子里抖出枚铜制小星盘。
星盘指针转过一格，站上路过的行李
…。。