去年死了。」唐纳翻过一页。
「他擦东西的时候老是哼歌，哼的全是跑调的赞美诗。
你倒是不哼，就是擦完了站着发呆，跟擦完以後古董还要跟你说句话似的。」
李察把星盘放回架子，没接这句话。
收工後，他从内袋里摸出一块石头放到柜上。
这是当初唐纳从拜火神庙立柱旁火盆里取出的石头，用来帮他守住窗的门。此时这块石头已经发黑了，见状，唐纳脸上的笑一下子没了。
他放下帐本，把石头拈起来观察：「放在窗上多久了？」
「七月放上去的。」李察回答。
「出门的时候带着吗？」
「没有，一直在宿舍里。」
唐纳把石头放回手帕上，慢慢折起来。
他起身去後屋，回来时塞过来一块新石头。
「我祖父从家里带出来一口袋石头，到我手里还剩十一块。
你上次拿走一块，这次再拿一块，还剩九块。」
「这麽少，那我……」
「拿着！」唐纳不容他拒绝。
「你现在身边招来的脏东西越来越多了，处境比我更危险。」正说着，外面有人推门。
一位裹着貂皮披肩的老太太走进来，要给孙女的订婚戒指换个托。
唐纳立刻堆起笑迎上去，一边走一边回头冲李察摆手，意思是该干嘛干嘛去。
李察识趣的离开，他在门边站着，先把热那亚来的信拆开。
「威廉士先生鉴：
按您的建议後，生意比往年同期多出不少。
斜对面那家保险行的老板来问我秘诀，我告诉他多去商会开会。
他去了两次，回来说开会比打官司还累，从此见了我就绕着走。
王冠勳章还在排队，上个月我前面有两百零四位，这个月还剩一百九十一位。
罗马的效率真是令人感动，我估计等轮到我，孙子应该能替我领奖。
另有一条您可能会感兴趣的消息，长女士已经坐阿布鲁齐公爵号离开热那亚，去了波士顿。
临走时她来拜访了我，但没喝我的咖啡，大概是嫌豆子不好。还有一事不得不告知，罗马城犁沟里那位老前辈让我给您带句话：路过不看碑，是嫌碑旧了麽？
我原样转达，一个单词没敢改。
在我们这里，达人的不满通常会表现在天气上。
上周热那亚的雨
…。。