九点五十分，医疗组把 “大红” 抱进来了。鸡被裹在特制软布里，只露出头，眼睛滴溜溜转。孙研究员亲自捧着，步子迈得小心，像捧着个一碰就碎的瓷器。
大厅里安静下来。所有人都看着那只鸡。
它被放进密封舱，固定在支架上。绑带扣紧，胸腹部位留了足够的活动余地。舱门合拢，液压杆发出轻微的嘶声。观察窗里，“大红” 的头动了动，似乎想转，但被软布限制着。
周伟最后检查了一遍舱门密封指示器。绿灯。
他退后，举起右手，朝控制台比了个手势。
赵启明点头。林辰手指悬在启动按钮上方，没按下去。他死死盯着屏幕，氧浓度四十二，气压一点二，温度二十五点一。所有参数都在绿区。
赵启明侧过头，看了他一眼，声音很轻，却带着不容置疑的力量：“小林。”
林辰深吸口气，指尖重重落下。
控制台上几十个指示灯同时亮起，电流声陡然升高，变成一种高频的嗡鸣。密封舱内部亮起柔和的蓝光，透过观察窗，能看见 “大红” 模糊的轮廓。
屏幕上的坐标开始跳变。从基地经纬度，切换到四百公里外的轨道参数。跃迁通道建立耗时零点零零三秒，能量峰值达到额定负荷的百分之一百一十七。
周伟盯着监控屏幕。舱内摄像头画面里，“大红” 的头猛地仰了一下，翅膀在软布下挣了挣。心率从一百八飙到二百四，呼吸急促。
没死！
氧浓度曲线稳着。气压也没波动。
十秒倒计时在屏幕上跳动：十、九、八……
三、二、一。
反向跃迁启动。
同样的嗡鸣，同样的蓝光。坐标跳回基地。能量曲线回落。密封舱门上的状态指示灯从红变绿，液压杆嘶嘶响，门开了条缝。
医疗组的人冲上去。孙研究员第一个挤到观察窗前，脸几乎贴在玻璃上往里看。
“大红” 还绑在支架上。头垂着，眼睛闭着。
孙研究员心里一沉。他挥手示意助手开舱，自己飞快戴上听诊器。舱门完全打开，他探身进去，冰凉的听诊器按在鸡胸口。
静了两秒。
他猛地仰头，眼睛骤然瞪大，声音都变了调：“有心跳！”
大厅里 “轰” 一下，像炸了锅。但没人敢出声，都屏着呼吸看。
孙研究员快速解开绑带，把鸡轻轻抱出来，放在旁边准备好的检查
…。。