坐下来抽出一张空白纸。
她在最上面写：薄荷·观察记录。
然後她开始回想上一次浇水是什麽时候。
想不起来，她就翻开日程本往回翻。
日程本上全是审卷、系务会议、封印图返修，一个字都没有薄荷。
她把清洁工叫了进来。
「这个月，有人动过我窗台那盆薄荷吗？」
「没有，副教授，您上回说过谁也不许碰。」
「我说过？」
「您说碰死了算谁的。」
伊莎贝拉把人打发走了。
中午，系办贴出了这个月的借调名单。
伊莎贝拉这两个星期一直在等这张纸。
上一批被抽走的是古典学系的两位讲师和断代那门课的助教，抽走理由从来不写。
她把名单从头看到尾，没有自己。
另一边也很奇怪，文森特这几天赢牌赢得整个连都不和他坐了。
第一局文森特手气一般，输了两便士；
第二局他把两便士赢了回来；
第三局，他手里那把牌烂到他自己都想笑，为了面子跟到了底，跟到最後翻开来……对面那个中尉比他还烂；
第七局的时候，他开始觉得不对；
第十一局的时候，中尉把牌一摔站起来说自己要去查哨；
第十四局，剩下两个人也说要去查哨。
「这一段哪来这麽多哨给你们查。」文森特喊。
没有人回答他。
第二天换了一批人，他又赢；
第三天他故意把好牌打烂，最後还是赢；
第四天有人提议换成掷骰子，掷了六把他六把都大。
「你出老千！」那个中尉最後忍不住了。
「我用得着？」文森特把骰子往他面前一推：「你自己掷。」
中尉掷了个二。
文森特接过来一掷，六。
「……你再掷。」
六。
「再掷。」
六。
防炮洞里安静了很久。
後来那个中尉把毯子拉到脑袋上，翻过身去睡了，睡前说了一句话。
「臭小子，你别老赢！」
「为什麽？」
「我叔叔在新大陆那阵子，有人牌桌上连赢了半个月。」
「後来呢？」
中尉没理他，开始
…。。