我想承认一直以来的传闻，那就是亨茨维尔选举策略是真的，在1962年的时候，我的人生面临的是前所未有的失败，总统选举失败，加州州长竞选失败，我来到亨茨维尔，希望能够寻求教授的建议，他给我制定了堪称完美的竞选策略，为我最终进入白宫起到了关键作用。」
「你知道这种情谊意味著什么，儘管外界要无数声音想要挑拨我们之间的关係，我知道那些声音来自哪里，我想苏俄大概是最希望看到我们之间关係破裂的国家。」
尼克森公开承认了亨茨维尔隆中对是真的，克朗凯特面露震惊，同时敏锐捕捉到了关键，追问道：「总统先生，你的意思是苏俄在挑拨你们之间的关係？」
尼克森点了点头，理所当然道：「没错，我想他们一直在做出这方面的努力，把任何跡象都解读成我和教授的矛盾，这样他们才有追赶阿美莉卡的可能。
"
「不然，苏俄人只能看著我们在成功的道路上一路狂奔。」
「但我想说的是，我们之间的关係牢不可破，教授对我有恩，我们之间的矛盾永远都只会停留在工作层面。」
「这种情谊，是那些只会在报纸上写刻薄文章的记者永远无法理解的。」
尼克森的言论彻底解构了外界关於两人决裂的传言。
他不仅否认了矛盾，还把这种矛盾升华成了男人的情谊。
可代价呢？
你是能靠著这样的顶级表演混过这一关，可代价呢？
尼克森就仿佛从未想过代价一样。
电视机前的部分特別观眾可不这么认为。
比如基辛格，比如珍妮，林燃此刻已经回到了亨茨维尔，为奥尔德林的最后返回做准备，他压根没看也对尼克森的採访不感兴趣。
但基辛格和珍妮看到这里的时候都惊呆了。
演播室里甚至有工作人员发出了感动的轻嘆。多好的故事啊！
浪子回头，天才辅佐，英雄相惜。
尼克森用这番话，证明了他们之间有著超越上下级的深厚羈绊。
在基辛格眼中，这哪是什么深情告白，这分明是在给自己的绞刑架打结。
疯了。
他彻底疯了。
基辛格死死盯著电视屏幕，心中的震动如同二战时听到防空警报一样。
代价呢？理察，你想过代价吗！
你现在把教授捧得越高，把你对他的感激描述得越深，將来迴旋鏢砍在
…。。