不过欧陆有关大明的新闻，也不全是好消息。
南洋耶稣会归顺大明的消息，经葡萄牙商船传回里斯本，再由教廷驻里斯本使节加急送往罗马。
这些文书最後送达梵蒂冈。
教宗格列高利十三世在枢机主教会议上听取汇报。
文书详细陈述了，南洋耶稣会十七名传教士已向大明官府登记，接受度牒管理。
这些传教士同意以汉文翻译圣经，且译文须经大明官府审查，承认大明僧道司对传教活动的管辖权。
格列高利十三世放下文书。
他看向在座枢机主教说道：「南洋耶稣会此举，已非传教策略之调整，而是公然背叛教会。」
一位枢机主教问道：「圣座，是否先派特使调查？」
格列高利十三世摇头说道：「文书内容详实，且有南洋传教士联名签署书为证。耶稣会总会长已确认，未授权任何人在东方接受世俗政权管辖。」
他站起身说道：「此事关乎教会根本。若放任不理，其他传教区必有效仿。」
会议持续三个时辰。
枢机主教团最终决议，对南洋十七名耶稣会传教士施以绝罚。
文书房当夜起草诏书。
诏书以拉丁文写成，盖教宗玺印。
诏书开篇先列十七人姓名，随即宣判：「以上人等，自愿臣服异教政权，接受其度牒管束，让世俗官府审查圣经译文，将圣职权柄让渡於未受洗之官吏。」
「此等行为，已构成对教会圣统制之公开背叛，对福音纯洁性之严重玷污。」
绝罚，不仅仅是简单的开除教籍，更是剥夺了这十七名主教的一切宗教权利，同时也宣布所有的教众都不能再和这十七人有任何联系。
最後，诏书命令：「各教区主教须在主教座堂公开宣读此诏，并张贴於教堂门口。所有信徒须与受罚者断绝往来，不得提供食宿、不得经商交易、不得同行同坐。」
诏书抄录十份，由信使分送里斯本、马德里、巴黎等主要教区。要求各地主教在接到诏书後三十日内公开宣读。
与此同时，教廷文书房另起草一份通谕。
这份文件针对大明近期在欧陆传播的思潮。
通谕标题为《关於东方异教哲学之警示》。
文中首次正式提及「理性主义」一词。
通谕写道：「近有来自东方大明国之学说，假借理性」之名，行否定启示真理之实。其主
…。。