”
任平生的质问无疑是针对高盛而言，科恩脸上露出半个勉强的笑容，他强行答道：
“高盛向来与美国政府拥有良好的合作关系，即便是有些不得不出台的惩罚，也不会让高盛伤筋动骨的。”
任平生笑了笑，道：
“有个名词叫做'替罪羊'，你听说过没有？”
科恩没有回答，他的双目紧紧盯着任平生，等待他的下文。
“在公众的压力下，在司法的围剿下，高盛董事会肯定要做出一些人事调整应对来缓解压力，这个人就是替罪羊。”
任平生轻轻拍了拍科恩身上那套质素高级的西装，语带可惜地道：
“你想想看，高盛董事会会让谁当这个替罪羊，是出身名门名校、公众形象一向很好的的贝兰克梵，还是来自克利夫兰一个郊区的移民后代？嗯。”
虽然任平生的话颇为不客气，但他却无情揭示了一个结局，如果高盛在这次危机中所做的事情被披露的话，作为高盛总裁和主要执行人的科恩，无疑会是第一个被抛弃的替罪羊。
对于从底层摸爬滚打起来，经过数十年奋斗才能跻身华尔街投行高层的科恩而言，任平生的这番话无疑是把握住了他的命门，而他话里所阐述的结果，也与高盛集团向来的作风一致。
华尔街向来都是利益至上，科恩很清楚自己并没有让高盛拼死维护的可能，所以他无法拒绝眼前这个交易。
转过身来，科恩那张长脸上堆满了最亲切和蔼的笑意，他主动伸手道：
“任先生，高盛很荣幸能够为你服务。”
任平生微笑地握上了那只大手，两人友好地重重握了几下手，好像前面那一切从未发生过一般。
而在他们目光所不能及之处，华尔街正在酝酿着一场熊熊烈火，这场危机之火将在四个月后席卷整个华尔街，将绝大多数的辉煌建筑烧成一片灰烬，但唯有高盛与任平生会安然无恙地穿越火场，并且带着趁火打劫的战利品扬长而去。
对于那些天生强悍的食肉动物而言，危机所带给它们的不是苦难与损失，而是在同伴倒下的身上啃咬的天赐良机。
弱肉强食，这就是华尔街。