阻卜中拔思巴部和汪古部抵达，宋朝礼部又惊又喜，同时也犯了老大的难处。
接待时还闹了一个大笑话。
两使在礼部尚书苏辙的陪同之下，同往都堂拜见章越。
都堂本是宰相议事处，今另辟一厅用以会见外邦使臣。
会见厅中，礼部郎中秦观和张康国正拜服在章越弥漫前。
秦观道：“相……相公容禀！这……两位阻卜使节抵达，下官等依照旧例，安排至靺鞨馆舍下榻……不想……不想竟犯了大错！”
张康国异道：“我辈方寸大乱后才查证清楚。突厥人称室韦为‘鞑靼’，意指外人，乃鄙称！两部对此讳莫如深，万万不可称呼！‘阻卜’亦非他们自称，乃是辽国笼统所指……唉，以往我朝疆域未及北疆，所知甚少，错以为‘鞑靼’是靺鞨遗种，大谬矣！”
鞑靼不是部族自称。同样阻卜也不是自称。
无论是鞑靼和阻卜从未形成一个成建制的部落联盟，各部族都有各自自称，并不认可他们是鞑靼和阻卜的一份子。只有自称才有意识形态的认可。
章越端坐上首，品了口茶道：“疆域既拓，认知需新。既知错漏，善后便是。沟通清晰，方显尊重。”
秦观，张康国二人都是躬身称是。
不久礼部尚书苏辙引阻卜两使拜见章越。
章越向两位使节语气礼貌不失疏远地道：“两位远道而来，跋涉千里入汴京朝贡，一路辛苦。不知二位所代表部落，如何自称？”
礼部官员将章越的话译成回鹘语。
拔思巴部使节以手抚胸行礼，声音洪亮地道：“尊贵的大宋宰相，我部乃拔思巴部，来自西方辽阔之地！愿献上肥壮的牛羊、成群的骏马、珍贵的皮毛，以表归顺天朝之心！”
说完递上礼单。
章越看了眼拔思巴部使节所上礼单，顿时神色大悦，一改方才疏远的态度，面露春风地道：“甚好，本相代我大宋天子收下尔部的善意。”
拔思巴部使节见此心道，这大宋宰相也是无利不起早之人。
汪古部使节紧随其后行礼，言辞谦恭地道：“大宰相在上，汪古部仰慕中原风华，特献上良驹百匹、上好皮料千张！”
说礼部官员亦递上礼单。
章越看了态度更好了，微露笑意道：“礼单丰厚，诚意可见。”
汪古部使节没有太多心思，见章越称赞，当即喜形于色。
章越看二人脸色心道，真当本相
…。。