夜，月色下树林中怪叫连连，听起来似乎是鸟叫，又似乎是人叫，如同婴儿嚎哭般十分渗人，实际上那是夜行走兽或者飞禽发出的叫声，或许是在觅食、壮胆，亦或是在呼朋唤友。
“扯谈吧，还呼朋唤友，你是不是听奇闻多了胡思乱想？”
“可不是我乱想，知道不，这大庾岭一带，据说有一种怪物，唤做赣巨人...”
“赣巨人？你莫要乱说话，如今我们就在大庾岭附近，万一说来就来...。”
“哎哟，你胆子比我还小啊...怕什么，营寨里那么多人，我们又在望楼上，赣巨人真要是来了，又能如何？”
乌迳陈军营寨，望楼上两个哨兵正在聊天，他们负责值夜所以不能入睡，长夜漫漫十分无聊，于是开始聊天解闷，顺便壮胆。
营寨外是茂密的树林，夜色下黑压压一片，时不时发出的怪声，让他们觉得毛骨悚然，似乎树林之中，有妖魔鬼怪正盯着他俩，准备掳去深山老林里吃了。
作为大都督王猛从建康带来的兵，他们离家来到这岭南之地已经数年，虽然家属也一同来到东衡州定居，但这里毕竟不是故乡，住起来总觉得不舒服。
岭南风俗和三吴迥然不同，而且据说崇山峻岭之中多精怪，闲得无聊之际，建康来的兵时常听当地士兵用半生不熟的汉话，说起各种奇闻异事。
赣巨人，就是一种可怕的怪物，据说生活在江州和岭南交界处的南康郡深山中，这种怪物身高丈许，人面长臂，黑身有毛，脚跟反向。
这种怪物被当地人称为“山都”，十分健走，披头散发喜欢大笑，母的赣巨人会做一种药汁，人一旦被洒中就会生病。
关于赣巨人的奇闻有很多，反正这种怪物被描述成山中恶鬼，喜欢抓人活吃心肝，又喜欢抓女人回去繁衍子孙，令人闻之色变。
夜风拂面，林间怪叫声渐渐稀疏，营寨内鼾声此起彼伏，而各个望楼上的哨兵也开始打盹，就在这时一个黑影划过夜空，落在一座望楼顶部。
因为议论赣巨人导致越想越怕的两个哨兵，很快发觉楼顶落下东西，正琢磨着要用棍子敲顶棚时，却听得上面突然发出“桀桀桀桀”的叫声。
突如其来的怪叫声，在四周相对寂静的环境下显得格外惊悚，哨兵被吓出一身白毛汗，一个哆嗦差点连手里的长棍都掉落地面。
顶棚上一个黑影闪过，向一旁树林飞去，看上去似乎是一只夜禽。
“原来是夜枭，可把我吓得..
…。。