行，但不是在长江里，而是在波涛汹涌的大海之上，一旦翻船根本没有生还的可能。
每个人都写下遗书，并剪下一缕头发用布包好留在西阳，若是这一去再也回不来，那么至少能让父母或妻儿有个念想。
他们的航线，既不是沿海南下，也不是沿海北上，而是向东直入黑水洋，前往那个位于东洋之上的倭国。
那个国家，张鱼有幸去过，所以此次由他全权负责指挥，而乘坐的大船，也是在黄州制造、在入海口附近海域试验过的新式船只。
再次走到甲板上，张鱼来到一人身边，那人正用一个奇怪的仪器观察着太阳，这是在测量“纬度”。
正午时分，可以用这种仪器对地平线和日影的夹角进行测量，得出所处位置的“纬度”，如今正好是中午，正好是观测的时候。
只要在长江出海口测量好纬度，然后让船只保持这个纬度一直向正东方向走，就能抵达倭国西面大岛的西南端。
沿着那座叫做“筑紫”的大岛向北走，来到西北边缘，有一处海港名叫博多，就是当年张鱼和郎主宇文温所乘大船被风吹到的那处海港。
张鱼知道“纬度”，也听郎主说过还有“经度”，但经度却没有合适的仪器能测出来，所以他们此次只能按着“纬度”航行。
按着郎主宇文温的说法，这叫做“等纬度航行”。
“纬度测好了么？”
“测好了，已经记录下来。”
张鱼点点头，从怀中掏出一个怀表模样的东西，这个东西叫做“指南针”，表身里封有油，中间位置浮着个一字形的指针，其两端可以指向正南和正北。
“中尉，东南风起了！”
“向后面船只发旗语，满帆前进，航向正东！”