着雨声和雷声。
两个人的打斗更像是默剧表演，一场并不精彩甚至有些滑稽的对手戏就这样展开了。
最后，小丑被打倒在地上，被绑住胳膊，但蝙蝠侠的肩膀上也被划了一道，鲜血被雨水冲刷着流淌下来。
躺在地上的小丑依旧笑着，他说：“蝙蝠侠，你赢了，但你以为这是所有人都期望看到的吗？”
“就算你是哥谭剩下所有人的英雄，也绝对不是那些流浪汉的，因为他们差一点就可以看到他们的仇人从高楼坠落下去，然后摔成肉泥，获得一个比他们更悲惨的结局！”
“你永远也成不了英雄，哈哈哈哈哈哈，你所救的无辜之人可能是别人做梦都想杀死的對象，你猜他们會不會恨你？哈哈哈哈哈哈！！”
小丑被带走之后，蝙蝠侠一个人走过街道，走上车，发动车子，然后驶入哥谭无穷无尽的黑暗雨夜。
他并未被那些疯言疯语所动摇，他只是耗费了太多体力。
他没有选择直接回到韦恩庄园，而是开车去了蝙蝠洞，然後把自己的伤口处理好，就像往常一样，先用喷雾，然后绷带包扎，等到弄好这一切，他把染上血的衣服都处理掉，换上一套新的，然后再开车回韦恩庄园。
韦恩庄园依旧灯火通明，阿尔弗雷德站在门口迎接他，看到他有些苍白的脸色，阿尔弗雷德对他说：“少爷，你需要一些热饮，一杯热巧克力如何？”
“谢谢你，阿尔弗雷德。”
他没有拒绝，只是走到了沙发旁边坐下，阿尔弗雷德把热巧克力端过来的时候，他本能的想用惯用手去拿，可却牵动伤口，他的动作停顿的一瞬间，他立刻换另一只手去端杯子。
可他知道，这还是被阿尔弗雷德发现了，尽管他的管家什么也没说，还是如同往常一样送他上楼回到卧室。
一种深深的疲惫包围着他，他走到灌洗室的洗手台前，看了一下镜子，那里面，他脸色苍白，面无表情，但不知怎么的，那种疯狂的笑容出现在他心里、浮现在他眼中，然后折射到镜子里，他仿佛看到自己笑了一下。
他甩了甩头，把那些乱七八糟的念头压抑回去，然后从盥洗室走出来。
他的手指停在台灯的开关上，但犹豫了一下，还是没有按下去，就这样，他没关灯就躺上了床，然后在疲惫的神情中缓缓入睡。
轻微的呼吸声回荡在房间中，夜色越来越深，雨越下越大。
整个屋子中充斥着柔和的光线，不论是床铺、墙壁还
…。。