通讯频道里忽然响起魏莱的声音。
"张涵廷。"魏莱说，" />
走廊那次一样。他在用行动教我们星际战争是什么。"
通讯频道里忽然响起魏莱的声音。
"张涵廷。"魏莱说，"克洛要和你说话。"
克洛的通讯请求在三分钟后到达。
这次不是全频段通讯，是加密频道。两个人之间的私密对话。
克洛的声音响起的时候，张涵廷已经在单独的通讯舱里坐好了。
"你开炮了。"克洛说。
"对。"
"为什么不直接打我的旗舰？"
"因为那不是我的目标。"张涵廷说，"我的目标是告诉你我们愿意打仗。但我选择打第二主力舰，是因为我不想把事情推到无法挽回的地步。"
"你觉得打第二主力舰是克制？"
"对。"
"我认为这是傲慢。"克洛说。
张涵廷愣了一下。
"傲慢？"
"你觉得你有权决定打哪里、打多狠。"克洛说，"但你没有问过我想不想被打。"
张涵廷沉默了几秒。
"你说得对。"他说，"我没有问。"
"但我不生气。"克洛说，"因为你的傲慢里有克制。直接打旗舰是无知的傲慢。打第二主力舰是聪明的傲慢——你知道打哪里可以达到目的，而不需要造成不必要的伤害。"
"这是赞美吗？"
"这是评估。"克洛说，"我正在评估你们的战争哲学。"
"我们有战争哲学吗？"
"有。"克洛说，"你们的战争哲学是——用最小的代价换取最大的影响。这是一种功利主义的战争哲学。不是不好，但它是冷的。"
张涵廷问："什么是热的？"
"热的战争哲学是——打的时候不考虑代价。想到了就打，打到了就结束。"克洛说，"这是情感的战争。不是理性。"
"哪种更好？"
"取决于你想要什么结果。"克洛说，"如果你们想要一个可控的结果，功利主义的战争哲学是对的。如果你们想要一个情感的结果——"
他停顿了一下。
"情感的结果是什么？"张涵廷问。
"恨。"克洛说，"愤怒。不甘心。这是我在宇宙里见过的东西。每一场不以理性为目的的战争，最后都会变成恨。恨会让人打到底，直到一方完全消失。"
张涵廷沉默了一会儿。
"你想要
…。。