亦如肖家大院那般，翠花胡同也曾是个极精致的所在。到了上世纪五十年代末，那胡同已然颓败不堪，一副衰相。
多年前，小城原本只是个船厂，自康熙朝始，归属了宁古塔，成为南北通商的重镇。关东三宝经水路运往关外，关内珍奇经陆路运至小城。鼎盛时期，康熙大帝东巡，站在小城西面的白虎山上，远望江面貔貅健甲，连樯接舰，耳闻军中鼓角铿铿，萧韶铮铮，会心一笑，自此，白虎山得名欢喜岭。
彼时的小城，江边有三道码头。江岸之上，沿江路北面是商铺林立的顺城街，毗邻顺城街的，便是闻名小城的翠花胡同。
那翠花胡同为东西走向，从德胜门一路延展至临江门。胡同北侧是一溜雕花门楣的联排屋宇。屋宇不大，甚是瑰丽。室内客厅暖阁，红木隔断，龙凤彩绣大红软帘，鸳鸯戏水锦缎被褥，门前是榆树墙隔出的花圃。
小城解放后，取缔娼门，翠花胡同改作了民居，自此，那胡同一改往日灯红酒绿、烟雨楼台的样貌，黯淡无光，肮脏杂乱。
又过了十年，那矮小房屋渐次下沉，门前的街道已然高出房屋地面尺余，夏天雨水倒灌，冬日大雪封门，花圃亦改作了菜园子。只有开裂的花棱门窗和客厅的月亮门隔断尚残存些往昔花红柳绿的痕迹。
任谁亦未想到，解放后如是颓败的翠花胡同，时隔六十年，竟成了高楼大厦栉次鳞比的现代城区。
不独如是，肖家大院、小城、乃至千年古国，转眼之间便做梦一般从穷困潦倒一下子步入了现代社会。
不消说，倘若年轻一代见到五十年前翠花胡同的落魄光景，定然无法相信，今日的现代城市及现代人，竟托胎于如此破败的老地方。即便亲身经历这五十年的变迁，忆及当年的境况亦恍若隔世，甚或怀疑，当年的景象及当年的人是否若记忆中那般陈腐。
而最不可忘却的，恰恰就是这恍若隔世的记忆。
忘却这一切，就不可能懂得当下的来之不易；不可能知道生逢盛世何其幸运；不可能感恩那些为今日的富庶奉献甚或牺牲的几代人；更不可能晓得，那个时代，那群人，那些闹闹哄哄的过往，是独一无二的存在，是除却巫山不是云的景致。
那日，恰逢立冬，云父亲领着云在顺城街戏园子看完了蹦跶蹦，傍晚时分，爷俩来到了翠花胡同。云称之为奶奶的白牡丹做了一顿那个年代极为罕见的满族什锦大火锅。
白奶奶做火锅甚是讲究，须选野鸡、飞龙、麻雀、鹌鹑、鸡、鸭、鹅、雁等
…。。