詹姆斯轻松冲入了快船队略显空虚的内线，迎着内线的干扰将球打进，还造成了防守球员的打手犯规！
2+1打成！詹姆斯落地后，冲着看台捶胸怒吼，发泄着前三节的憋屈！
事实证明，没有了小卡的协防，乔治一个人的单防根本不够詹姆斯塞牙缝。
而泡椒一失位，快船队内线剩下的防守，在这头开足了马力的推土机面前，不过就是一堆纸糊的积木！
仅仅一节半的时间。
勒布朗·詹姆斯在禁区里予取予求，在垃圾时间里刷数据刷的都快晕碳了。
单节狂飙27分！
一举将自己原本尴尬的6分，在终场前，生生刷到了闪耀无比的 35分外加8个篮板和8次助攻！
......
随着终场哨声的响起，整个斯台普斯中心球馆内的灯光在主场失利的阴霾下都显得有些黯淡。
而在这场逆转大胜的余晖中，勒布朗·詹姆斯走向了快船队的替补席。
他先是给自己的玩具保罗·乔治送上了一个结结实实的撞胸拥抱，拍着对方的肩膀安慰道：“打得不错，兄弟，未来是你的。”
紧接着，他走到神色复杂的科怀·伦纳德面前，热烈地伸出双手，送上了一个漫长的兄弟式拥抱：
“科怀，看到你能重返赛场我真高兴。好好休养你的膝盖，期待在总决赛的舞台上与你重逢。”
这温情的一幕，被全美直播的镜头忠实地记录了下来。
而在随后的赛后新闻发布会上，打出自信的詹姆斯开启了他的登基模式！
“我今晚很好的展现出了我的统治力。正如你们看到的，小卡的防守很好，保罗的防守也很好，但当老子决定要接管比赛的时候，这个联盟里没有任何防守体系能够挡住我的脚步！”
就在詹姆斯在那滔滔不绝的强调自己那比肩乔丹的实力时，一名来自纽约《先驱报》的记者抛出了一个新的话题：
“勒布朗，恭喜你们今晚逆转赢球。但明天晚上，猛龙队将要在麦迪逊广场花园，背靠背客场挑战目前高居东部第三的纽约尼克斯队！”
记者的话音里透着几分挑衅：“作为一名36岁的老将，请问你明晚还会继续出战吗？你是否会选择正常的负荷管理？”
听到背靠背和尼克斯这两个词，詹姆斯在经历了今晚单节狂飙27分的自我催眠后，体内的肾上腺素和傲慢终究还是压倒了理智！
“负荷管理？避战
…。。