第四节，比赛早就失去了悬念，绿军领先了整整20分，但詹姆斯依然不知疲倦地留在场上！
他在刷分！
他绝不允许自己在抢七大战的数据面板上，只留下上半场那可怜的9分！
第四节还剩最后两分钟。
詹姆斯在快攻中接到传球，面对空无一人的篮筐，高高跃起，完成了一记势大力沉的战斧劈扣！
凭借着这个扣篮，他本场比赛的个人得分，终于艰难地刷到了 30分！
落地后的詹姆斯，似乎完全忘记了这30分是怎么来的，也忘记了这场比赛的肮脏。
他兴奋地捶打着自己的胸口，随后双手下压，高高抬起膝盖，在北岸花园球馆的木地板上，走出了他标志性的嚣张步伐——霸王步！！！
他仰着头，仿佛在向全世界宣告：看啊！我不仅赢下了抢七，我还在这场生死战中狂砍了30分！我依然是这个联盟的统治者！
然而。
让人感到滑稽且讽刺的一幕出现了。
面对这位“国王”的霸气庆祝，这座拥有着最深厚篮球底蕴、最懂球的北岸花园主场，竟然没有爆发出哪怕一丝一毫的欢呼声！
不仅没有欢呼，看台上的无数绿衫军死忠球迷，正用一种看小丑般的眼神看着场上那个走着霸王步的23号。
有的球迷尴尬地捂住了脸；有的球迷无奈地摇了摇头；还有不少脾气火爆的波士顿老球迷，从座位上站了起来，提前离场！
“这特么就是我们球队的老大？”
一位穿着伯德球衣的老球迷在走道里破口大骂：“靠废掉对面的中锋，靠裁判驱逐了对面的两个核心，在领先20分打对面一群替补的时候，留在场上刷到30分，然后搁这走霸王步？！”
“真特么恶心！把波士顿的脸都给丢尽了！老子宁愿在第一轮被黑八，也不想要这种令人作呕的胜利！”
“滴——！”
全场比赛结束。
波士顿凯尔特人队以 108 比 88，大胜残阵公牛20分，艰难地挺过了首轮抢七。
但在赛后，转播席上的气氛却如同这死寂的北岸花园球馆一样压抑。
查尔斯·巴克利看着屏幕上庆祝的詹姆斯，摘下了耳机，留下了今晚最后的一句解说词：
“他们赢得了系列赛，但我必须说……”
“今晚的芝加哥公牛站着死去了。而某些人，却用最卑劣的手段，埋葬
…。。