火花在镜头里一闪即逝。她以为那就是苏联，那种被编排好、被镜头框住、配上激昂进行曲的阅兵式，就是钢铁洪流的全部面貌。
但此刻她才知道，阅兵式上的苏联和战场上的苏联，完全是两个物种。
前者是被精心编排的威慑，是给摄像机看的肌肉展示，是克里姆林宫想让世界看到的那个版本的红色帝国。
而后者——后者是一种无声的威慑，让人胆寒。
她在心里把眼前的苏联步兵和她在上甘岭遇到的美国大兵做了一个对比，然后发现这两者给人的感觉截然不同。
美国大兵虽然也是大块头，满身的肌肉，强壮有力，依托武器的先进让敌人害怕，这种凶悍是外放的，是张扬的，是带着情绪和冲动的，甚至你能在他们夸张的叫骂声后面感受到他们藏起来的恐惧和崩溃。
但眼前的苏联兵不一样。虽然他们照样是大块头，强壮有力。但是整个散兵线向前推进时沉默得像一台正在闭合的精良器械。他们的可怕不在于块头和火力，而在于根植于身体内的纪律感，好像一台被输入了指令的精密机器，而他们，只是这台机器上一个个沉默运转的零件。
柳絮忽然就理解了，为什么在苏联解体那么多年之后，在欧洲国家的电影、小说和流行文化里，反派依然是苏联。哪怕那个红色帝国已经在现实中分崩离析，哪怕莫斯科的红场上再也看不到钢铁洪流的阅兵方阵，但欧洲人骨子里那份刻进基因的恐惧并没有随着联盟的解散而消失。
苏联的阴影像一个幽灵，盘踞在欧洲大陆的集体潜意识里，时不时就会被拿出来，改头换面地出现在银幕上，冷战谍战片里沉默寡言、手段狠辣的克格勃特工，末日题材里那些残留在西伯利亚荒原上的苏军余部，甚至科幻片里那些从太空降临的冷酷军团，这是每个欧洲人曾经在失眠的夜晚里反复咀嚼过的噩梦。