腰高的小男孩：“你？”
大宝点头：“我妈妈是汉族，教我普通话。”
夏岚说：“寨子里会说普通话的，除了我，就是大宝了。要翻译就他，不要就自己想办法。”
邓振华叹了口气：“行吧。走，大宝。”
大宝跟在他后面，小宝跟在它后面。一人一狗一小孩，走得整整齐齐。
顾长风站起来，拍了拍手上的灰：“兄弟们，干活吧。人民战争开始了。”
众人按计划，各自领着民兵开始训练。
寨子外的空地上，老炮带着几个猎人拆解那门迫击炮，用树枝在地上画简易射击诸元。强子带着另一组人练射击，把老式步枪一支支调试好，教据枪、瞄准、扣扳机。枪声零零散散在林边响起。
小庄带着年轻人在寨子周边布设陷阱和警戒哨，用砍刀削尖竹签插在草丛里，又用藤蔓做绊索。大宝跟在他后面，有样学样。
史大凡继续给村民看病，间隙里教两个年轻人包扎止血。他话不多，但每个动作都示范三遍。
耿继辉和顾长风蹲在地上，用树枝在泥地上画地形图，标伏击位置和撤退路线。
邓振华最忙。他既要教那几个猎人用狙击步枪的瞄准镜，又要让大宝把他的话一句句翻译过去。“这个是测距线，看到那个人头没有？把卡在这两条线中间——你让他们别笑，严肃点！”
大宝板着脸翻译了一句，几个猎人笑得更厉害了。
密林深处，强子靠着一棵树，戴着耳机，手指在电键上敲击。嘀嘀嗒嗒的声音在林间散开。
邓振华溜过来，凑到强子耳边：“疯子找你，装备的事。”
强子摘下耳机，往顾长风那边跑。
邓振华戴上耳机，手指搭上电键，等对方发完一组询问，他插了一句：“另需活鸡一只。”
发完，摘耳机，溜走。
大宝蹲在旁边，仰头看他：“你干什么？”
邓振华拍了拍他的头：“今天晚上有鸡肉吃。”
大宝没听懂，但看到邓振华笑，也跟着笑了。
太阳偏西，训练暂告一段落。猎人们三三两两坐在树荫下喝水，虽然累，但眼睛里有光。
邓振华溜到顾长风旁边，压低声音，嘴角带着得意：“疯子，你猜我让强子发报的时候加了什么？”
顾长风看了他一眼：“活鸡？”
邓振华愣了一下：“你怎么知道？”
“你除了吃
…。。