老教授把手杖顿了一下。
「你带一箱纸过境，只要填一张。」
「这就是我为什麽做学者。」
最後清点行李的时候，李察把能带的一样样摆在膝上。
银针一盒，噬魂兽齿针三柄，申报为绘图用具。
圣?铜镇纸与青铜小天平，申报为文具。
维纳斯那面银镜，申报为个人物品。
斯芬克斯灯贴身，从头到尾没有离开过他的胸口。
韦伯利转轮和那把黑檀左轮就用油纸和粗盐裹好，寄回阿什福德家。
：
当初温特沃斯把枪交给他的时候说过：别让它在你手里出差错。
现在它要先回到家里，等自己回来了。
从巴黎往东南去的这一段，车厢里多了三位法兰军官，一位随行文书。
军官全是猎手李察一进车厢就闻出来了。
最年长那位中尉四十来岁，左手小指少了一截。
他给两位阿尔比恩的贵客各让了一个靠窗的位置。
「教授先生。」他的阿尔比恩语带着很重的口音。
「从摩达内钻过那条隧道，出洞就是亚平宁的国界了。」
「多久？」
「连查证件，明天中午。」
後半夜火车开始爬坡，到了早上山谷里全是雾。
李察醒得早，他把额头贴在冰凉的车窗上，看外面那些松林从雾里露出来又缩回去。
莫蒂默不知道什麽时候也醒了，正在把那只磕了嘴的茶杯从行李网里往下够。
李察替他够了下来。
「教授，我有件事想不通。」
「说。」
「为什麽是米兰？」
老教授把杯子在膝上摆稳。
「继续。」
「我这两天翻了您给我的会议章程，要保全的手稿，最多的在罗马和佛罗伦斯。」
李察把章程从帆布包里抽出来。
「罗马有梵蒂冈的档案库，还有几家几百年的私人藏书。
佛罗伦斯有劳伦齐亚纳（美蒂奇家族修建的大图书馆，但丁、彼特拉克、薄伽丘等人的手迹均藏於此），真要做这件事，那两处都比米兰名正言顺。」
莫蒂默把老花镜架了回去。
对面那三位军官本来在低声说话，说到一半停了下来。
：
莫蒂默把杯子挪开，在两
…。。