克兰先生一拍巴掌，扭头朝太太：
「你听见没有，玛蒂尔达？
这回见面，果然已经是帝都大学的高材生了！
我克兰看人的眼力，什麽时候差过？」
克兰太太「嗤」了一声，可脸上到底浮起几分与有荣焉的得色。
克兰一家，就这麽顺顺当当地缀在了李察这一拨人最前头。
一行人顺着玻璃柜往下走。
讲到一排齐胸高的彩绘陶罐时，克兰先生又来了精神。
他凑近柜子，眯起眼睛端详了半晌。
「这几只坛子，」他捻着短须。
「看着倒像是腌东西、装香料用的家什。
我开着家食品铺子，茶叶、糖、香料，进货出货，最识得这些存东西的坛坛罐罐。」
「是装人的。」李察答。
克兰先生一怔：「装……装人？」
「装人的内脏。」
克兰太太「哎呀」一声，慌忙伸手去捂小女儿的耳朵。
她儿子却两眼放光，巴巴地凑得更近了。
「黑土河流域的人信这些……」李察详细介绍着。
「人死了，得把屍身好好留着，将来魂魄才好回来认得。
可屍身要想几千年不烂，先得把容易腐坏的东西掏出来。」
「肝、肺、胃、肠子，分门别类地掏出来，泡了药封进这四只罐子里。
罐子的盖，诸位瞧……」
他指着柜中四只陶罐的盖子。
「一只是人头，一只是狒狒头，一只是豺狗头，一只是鹰头。
四位守护神，一神看着一样脏器，看了几千年。」
男孩把眼睛瞪得溜圆：「那……那心呢？」
「心留在身子里。」李察解释着。
「黑土河流域的人，把心看得最重。
脑子在他们眼里是没用的，人一死，便从鼻孔里掏出来扔掉；
可这一颗心，要留着过秤。」
「过秤？」克兰先生这回是真上了心。
「人到了那一边。」
李察的语调缓了下来，主厅里的喧嚣被他这几句话拢得远了。
「得过一道关，豺狗头的神，把死人的心搁在天平一头；
另一头搁着一根羽毛，也就是真理女神头上那一根。」
「圣?头的透特神，提着笔在旁边记帐。」
他抬手朝展
…。。