“为什麽是兔子？”
“因为兔子最喜欢偷东西吃。”
写到第四页的开头，伊芙琳又停下了。
她看了一眼挂锺，挂锺指向十一点四十五分。
“哥那边现在在干什麽？”她问。
“在睡觉。”母亲回答。
“……那我也写他在睡觉。”
笔尖再次开始沙沙作响。
写到末尾，伊芙琳把笔搁下，把信纸举起来对着煤油灯的光看了一遍。
玛格丽特把信封封口蜡烧热，滴了一滴在封口上。
她从针线盒里取出婚戒，把戒面的家纹按在火漆上压了一下。
“明天早上八点，邮差路过的时候寄过去。”
“邮票钱呢？”伊芙琳问。
“邮票钱我贴。”母亲答得干脆：“四页纸的邮票而已，我们家还出得起。”
“……四页，邮票要多少钱？”
“三便士。”
“……那我也出一便士。”伊芙琳从自己的小钱包里摸出一个铜板：“剩下两便士妈出。”
“行。”玛格丽特把铜板收下。
挂锺敲响了第十二下。
新的一年到了。
罗杰斯把颠倒的报纸合起来，搁在沙发扶手上。
他终於找对了报纸的方向。
“爸。”伊芙琳叫了他一声。
“嗯？”
“新年快乐！”
“新年快乐。”罗杰斯回答。
“妈。”
“新年快乐。”玛格丽特抢在女儿前开口了。
“我能不能再吃一块红豆派？”
“……吃吧。”
伊芙琳跑到厨房去切派。
玛格丽特把信封收进围裙口袋里。
外面雪还在下，新年的第一次锺声从远处圣公会教堂传来。
锺声在烟囱间转了一圈，落在每一户人家的窗台上。
………………
新年第一天早上，惠特康姆磨坊外墙东南角。
李察蹲在外墙根上，正在和麦克尼尔夫人做今晚渡帷前的最後检查
他的右手沾满了银粉。
麦克尼尔夫人从他身後走过来。
她蹲到他旁边，伸手在那一段铭文上比划了一下。
“行了，已经检查好几遍了。”
她从口袋里取出一只怀表，看了
…。。