回到南区分局，气氛明显不同。
平时嘈杂的办公区安静了许多，警察们看向罗宾的眼神复杂——有钦佩，有同情，也有疏远。开枪永远是警员生涯的分水岭，无论结果如何。
在内部事务办公室，罗宾填写了整整十二页的“警员涉枪事件报告表”，详细描述了从接到报警到开枪的每一秒。然后他上交了警徽、警官证和所有警局门禁卡。
“你的个人物品。”一名文职警员递过来一个纸袋，里面是他的手机、钱包和钥匙。
“休假期间请不要穿着警服或佩戴任何警用标识。如果媒体联系你，一律回答‘无可奉告’并让他们联系警局公共事务办公室。”
“明白。”
走出警局时，天色已经暗了下来。
罗宾站在停车场，突然意识到自己没车，警车是单位的，美利坚警察通常都会把公车私用，上面也鼓励这一点。
但他现在在带薪休假，不能开警车回家。
“需要搭车吗？”身后传来娜塔莉的声音。
她换下了警服，穿着一件简单的灰色低胸T恤和牛仔裤，金棕色的长发披在肩上。少了制服的威严，多了几分成熟女性的性感风韵。
她真的很漂亮，是那种典型的白人美女，或许也有混血血统，谁知道呢。
“谢谢，长官。但我可以叫优步。”
“少废话，上车。”卡特走向他们白天巡街的那辆福特探险者，“你家在哪里？”
罗宾犹豫了一秒，他突然想起来原身为了来圣安东尼奥警局报到，一周前就退掉了原来的公寓，这几天一直住的是廉价的汽车旅馆。
于是他实话实说：“呃……卡特警长，实际上……我还没找到固定住处。之前的公寓退了，这几天住在汽车旅馆，今天刚好到期。”
娜塔莉挑了挑眉，靠在车门上打量他。夕阳的余晖给她的金棕色头发镀上一层暖光，灰色低胸T恤下的曲线在昏暗的光线中若隐若现。
“shit，你的意思是现在连个睡觉的地方都没有？”
“我正在找……”
“行了，上车再说。”
罗宾不再推辞，坐进副驾驶，车内弥漫着淡淡的咖啡香和娜塔莉用的某种香水。
车子驶出警局停车场，汇入傍晚的车流。圣安东尼奥的霓虹灯开始亮起，墨西哥风情的建筑在暮色中显得格外鲜明。
“所以，”娜塔莉单手扶着方向盘，另一只手从储物格里摸出
…。。