王秀英和孙女一起看最新一集的小海豹纪录片。
两人坐在沙发上，孙女挨着她，一手拿一个小海豹的玩偶，看电视也不放下来。
电视上，黑色的画面中缓缓浮现出两个字：冒险。
随后字幕消失，黑色渐渐褪去，蓝色的大海显现出来，海水流动的声音响了起来。
画面底部，能看到一个圆溜溜的海豹后脑勺。
和之前每一次看小海豹纪录片的时候一样，孙女看到这一幕，立刻发出满怀期待的“哇”的声音。
在王秀英和孙女的目光下，镜头在蓝色的海水中不断地向前穿行。
小海豹好像一刻也停不下来，通过镜头，能看到它在海底寻找着帝王蟹。
面对挥舞着长脚的大螃蟹，小海豹好奇地咬了一口，结果被蟹腿上的尖刺扎到，发出吃痛的叫声。
离开帝王蟹，小海豹又游到巨大的冰川旁，镜头冲着天，或许是小海豹在尝试能不能爬到冰川上。
轰隆一声巨响，一大块冰体在不远处崩解，镜头吓得直晃，然后飞快地钻进海里往外游。
小海豹路过乌斯怀亚，看过南露脊鲸，义无反顾地和同伴一起冲进了浪像山一样高的德雷克海峡。
海水变成铅灰色，背景音乐变得深沉而压抑，镜头在巨浪中颠簸着，不分日夜地艰难前行。
王秀英不免为小海豹捏了一把汗。而她孙女刚才还在大喊坏螃蟹坏冰块，现在小嘴紧紧抿着，担忧地说不出话了。
海浪仿佛无穷无尽，令人担忧的紧张氛围好像已经持续了一辈子那么长，终于，在小海豹又一次上浮换气的时候，镜头下的画面陡然一亮。
喧嚣震耳的海浪声骤然远去，取而代之的是深邃的宁静。铅灰色的海水消失了，无垠的冰雪大陆出现在眼前。洁白、巨大、安宁，美得令人窒息。
画面右上角，悄然浮现两个小小的字：南极。
视频定格在这里，不再变化了。
“哎呀！怎么没有了！”孙女失落地大叫，随即扭头问王秀英，“奶奶！南极在哪里啊！好多雪！”
南极是哪里，王秀英其实也不知道。
不过，现在她会用手机了。她拿起手机，把屏幕往孙女那边侧了侧，打开地图：“奶奶看看。”
她伸出两个手指在屏幕上滑动，把画面缩小，看了半天，在地图的最下方发现了南极两个字。
“是这呢，”王秀英看了看中国的位置，又看了看
…。。